「翻譯」20210914/弓木奈於/マシンガンレイン。
20210914/弓木奈於/マシンガンレイン。 こんにちは︎︎☺︎ ページをクリックしてくださり、ありがとうございます( ˶˙ᵕ˙˶ ) 乃木坂46 4期生 京都府出身 弓木奈於(ゆみきなお)です︎︎ ☺︎ 大家好 謝謝你打開這個頁面 我是京都府出身的弓木奈於(yumiki nao) 『マシンガンレイン』 MV公開されましたね✨ 「mashinegun rain」 MV已經公開了喲 今回初めてアンダーメンバーとして活動させていただけることに 本当に有難くて嬉しいです。 這次是第一次作為under 成員來進行活動 真的是很開心也很感謝 ずっと憧れの先輩方とご一緒する初めてのMV撮影 初めて経験させていただくことばかりで 先輩の姿をジーッと見ていました(˶˙ᵕ˙˶) センターの蘭世さん 私が初めて蘭世さんとすれ違った日は去年のライブリハーサルの日でした。 その時 「ブログに私の事を書いてくれてありがとう✨☺️」 と話しかけてくださいました。 すれ違う一瞬の隙間だったのに。 能夠和一直憧憬的前輩們一起進行我第的初次MV拍攝 到處充滿了初體驗 我一直都注視著前輩們的姿態 center是蘭世桑 去年的live排練日是我第一次和蘭世桑擦身而過的日子 那個時候 蘭世桑對我說了 「謝謝你在部落格寫到有關我的事」 明明只是擦身而過的一瞬間 去年はまだ、 加入してすぐに自粛期間に入ってしまったので 先輩方とお話しもしたことがなければ、お会いしたことがない先輩の方が多くて まだ何者かもわからない私のブログを見てくださって 声をかけてくださったことが本当に嬉しくて その優しさに救っていただきました。 そんな蘭世さんの優しく力強い美しさが、MVにたくさん詰まっています✨ 去年才剛加入不久,馬上就進入自肅期間 沒有跟前輩們說過話,也沒面過見的前輩們也很多 在什麼都還不是的我,竟然看了我的部落格 而且還向我搭話,真的是好高興 我也被這樣的溫柔所拯救 這樣的蘭世桑的溫柔又強力的美感,充滿了這支MV そして、今回シンメトリーは山崎怜奈さん れなちさんは 私が体調が悪い時、誰にも言ってなかったのに気がづいてくださって 然後,這次我的對位是山...