「翻譯」20210825/掛橋沙耶香/0825
20210825/掛橋沙耶香/0825
スエナガグループ様の
新CM、公開になりました！
SUENAGA集團的新廣告
今天公開了
またこうして
地元の岡山県で
お仕事出来て嬉しいです。
今回は王子ヶ岳という
瀬戸内海の辺りで
ギター弾いて歌いました。
能夠有以老家的岡山縣這樣的工作，真的是太好了
這一次是在瀨戶內海周邊，一個叫王子岳的地方，彈著吉他跟唱歌
瀬戸内海。
上京する前は
都会に憧れていたけれど
今ではこんなに素敵な
自然に育てられた事
本当に嬉しく思います。
自慢の地元です☀︎
早く帰りたくなります。
見てね〜！
瀨戶內海
在上京之前，雖然對於大都市很響往
但現在對於能夠在這麼棒的環境下成長
真的是件令人高興的事
這是令我驕傲的老家
好想早點回家
(廣告連結)
請大家要看喔
9月3日発売
ヤングガンガン様の
オフショット！☀︎
9月3日發售的
「ヤングガンガン」的花絮照
本誌の方では
エプロン着てカフェで
バイトしています。笑
バイトした事なくて
憧れていたので
こういう風に撮影でだけど
体験出来て嬉しいです。
是非見てね〜。✌︎
在這本雜誌中，穿著圍裙在咖啡店打工
因為沒有打工過，所以很響往
雖然只是穿個樣子的拍攝
但能夠體驗一下還是覺得很開心
請大家一定要看喔
「ハナミズキ」
大切に大切に歌いました。
伝わっていたら良いな。
「ハナミズキ」(花水月)
很小心跟慎重的把他唱完了
如果可以傳達到就太好了
留言
發佈留言