「翻譯」20210913/掛橋沙耶香/0913

 20210913/掛橋沙耶香/0913

掛橋沙耶香です。

「君に叱られた」の歌衣装です。

我是掛橋沙耶香

這個是「君に叱られた」的表演衣服

　

徐々に披露し始めたこの楽曲、

沢山の人の心に届くように

パフォーマンスしていけたらと

思います。頑張ります...!

慢慢的開始發表的這一首歌

希望能夠傳達到很多人的心裡

如果能夠表演的話就好了

我會加油的！　

 

乃木坂工事中の

28枚目シングルヒット祈願では

ドミノに挑戦しました。

　　

途中で、自分で並べたドミノ

約900枚(約5時間分)

一気に倒してしまいました。笑

 

　

先輩方のお陰で立ち直れたので

本当に感謝しています。

 

特に飛鳥先輩の存在には、

最近また別の場所で助けられて、

感謝と尊敬の気持ちで一杯です。☀︎

在乃木坂工事中

第28張單曲的大賣祈願是挑戰推骨牌

在途中，自已排好的骨排，大約900枚(約5個小時)

一口氣就被弄倒了。(笑)

因為前輩們的幫忙下，重新排好了

真的是很感謝

特別是飛鳥前輩的存在

最近也在其他場合受到了她的幫助

心中充滿了感謝和尊敬的心情

　　　　

今年の生誕Tシャツの写真

お気に入りです。　

今年的生誕T的照片

好喜歡

　

カッキーの笑顔可愛らしい✌︎

聖来のピース?良い感じ〜✌︎

(聖来らじらーのMCおめでとうね!)

賀喜的笑容好可愛

聖來的剪刀手？感覺不錯

(恭喜聖來的らじらー主持人)　　　

　

あと最近「あの花」観ました。

毎年夏の終わりに観たくなる

切なくて感動するアニメです。　　

夏、終わりますね〜。

秋は美味しい食べ物

沢山食べよう。✌︎

還有最近去看了「あの花」

每年夏天要結束時就會想去看

是部又悲傷又令人感動的動畫

夏天，結束了呢

秋山則是要去吃好多美味的食物